[Hinews 하이뉴스] 법률 AI 서비스 엘박스가 MS워드 애드인을 출시했다. MS워드에서 작업하며 필요한 내용을 자연어로 입력하면, 엘박스의 법률 AI가 그 의도를 파악해 리서치를 진행하거나 문서 수정 방향을 제안한다.

그동안 법률가들은 워드에서 문서를 작성하다 AI의 도움을 받으려면 별도 서비스로 이동해 내용을 붙여넣고, 답변을 다시 워드로 옮겨 반영해야 하는 번거로움이 있었다. 엘박스 워드 애드인은 이 과정을 워드 안으로 통합했다. 작성 중인 문서를 닫지 않고도 AI에게 질의해 필요한 법리와 근거를 확인하고, 그 제안을 문서에 바로 반영할 수 있다. AI의 답변에는 근거가 된 판례·법령의 원문 링크가 함께 표시돼, 사용자는 링크를 클릭해 원문을 확인하며 인용된 근거의 정확성을 검증할 수 있다.


엘박스 워드 애드인은 계약서와 준비서면, 법률 의견서 등을 작성할 때 활용할 수 있다. 문서에서 쓰는 용어와 명칭이 일관되게 사용됐는지, 인용한 계약 조항의 참조가 올바른지, 오탈자는 없는지 등 문서의 정합성도 AI로 점검할 수 있다. AI가 제안한 수정 사항은 변경 전후를 비교해 확인한 뒤 적용하면 워드의 '변경 내용 추적' 기능으로 본문에 반영된다.

설치 방법은 마이크로소프트 마켓플레이스에서 '엘박스'를 검색해 추가하면 이용할 수 있다.

엘박스 워드 애드인을 사용한 한 법률 전문가는 "예전에는 문서 내용을 법률 AI 서비스에 옮겨 질의한 다음 답변을 다시 가져와야 해서 번거로웠는데, 이제는 작업 중에 AI에게 바로 물어보고 필요한 내용을 반영할 수 있어 업무 흐름이 끊기지 않는다"고 말했다. 이어 "계약서를 검토할 때 관련 근거를 실시간으로 확인하는 것은 물론, 용어가 일관되게 쓰였는지 인용한 조항이 정확한지 점검해줘서 문서 완성도를 높이는 데 유용하다"고 말했다.
2019년 설립된 엘박스는 ‘법을 사람들에게 더 가깝고 의미 있게 만든다’는 미션 아래, 법률가를 위한 AI 솔루션을 제공하고 있다.