2025.07.23 09:15
갑을의료재단 갑을장유병원이 지난 22일 AI 다국어 소통 플랫폼 기업 월드다가치와 외국인 대상 의료정보 제공을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.이번 협약은 국내 거주 외국인들이 병원 이용 시 겪는 언어 장벽을 줄이고, 응급의료·건강검진·진료안내 등 주요 의료서비스 정보를 15개국 언어로 제공하기 위해 마련됐다.갑을장유병원은 AI 기반 소통 채널을 통해 다양한 국적의 외국인들이 보다 쉽게 의료서비스를 이용할 수 있도록 지원할 예정이다. 특히 김해를 포함한 경남권 외국인 환자들이 겪는 불편을 덜고, 의료정보 사각지대를 줄이는 데 목적이 있다.협약식에는 이익희 갑을장유병원 경영원장, 김영수 원무차장, 권해석 월드다가2025.07.23 09:00
폐경기에 접어들면 생리처럼 보이는 출혈이 사라지는 게 일반적이다. 하지만 출혈이 계속되거나, 폐경 후에도 질 출혈이 반복된다면 자궁내막암을 의심할 필요가 있다.자궁내막암은 자궁 내막(자궁 안쪽 점막)에 생기는 암으로, 국내에서도 환자 수가 매년 증가하고 있다. 보통 폐경 전후 여성에게서 흔히 발생하지만, 최근엔 비만, 호르몬 불균형, 늦은 출산 등의 영향으로 젊은 층에서도 환자가 늘고 있다.건강보험심사평가원에 따르면 자궁내막암 환자는 2020년 2만3000여 명에서 2024년 3만 명을 넘어 약 32% 증가했다. 특히 20~30대 환자 수도 33% 이상 늘며 자궁내막암이 더는 중장년층 여성만의 질환이 아님을 보여준다.송희경 가톨릭대 인2025.07.23 09:00
본격적인 여름 휴가철, 바다·산·계곡을 찾는 발길이 늘면서 각종 응급상황도 잇따르고 있다.낙상, 열상, 해충 피해부터 낙뢰, 익수까지 다양한 사고가 발생하지만, 응급처치만 정확히 해도 대부분 큰 문제 없이 회복될 수 있다. 반면, 잘못된 민간요법이나 대처법으로 오히려 상처를 키우는 경우도 적지 않다.이유진 강릉아산병원 권역응급의료센터 응급의학과 교수는 “해파리 쏘임에 식초를 사용하거나, 귀에 들어간 벌레를 면봉으로 꺼내려다 상황이 악화된 사례가 종종 있다”며 “휴가지에서 자주 발생하는 응급 상황일수록 정확한 대처법을 미리 알아두는 것이 중요하다”고 말했다.◇귀에 벌레 들어갔다면? 면봉 NO, 식용유 한 방울 OK야2025.07.23 09:00
눈은 얼굴의 인상을 결정짓는 가장 중심적인 부위로, 많은 사람들이 눈성형을 통해 보다 또렷하고 세련된 인상을 기대한다. 하지만 눈을 단순히 크게 만든다는 접근보다는, 전체 얼굴과 조화를 이루는 자연스러운 디자인이 중요하다는 인식이 확산되고 있다.눈성형에는 대표적으로 쌍꺼풀 수술(절개법, 비절개법), 앞트임, 뒤트임, 밑트임, 안검하수 교정 등이 포함되며, 개인의 눈 모양과 피부 탄력, 근육 기능 등을 종합적으로 고려해 적합한 수술 방법이 결정된다. 특히 눈꺼풀이 두껍거나 피부 처짐이 있는 경우에는 단순한 쌍꺼풀 수술만으로는 원하는 결과를 얻기 어렵기 때문에, 복합적인 접근이 요구된다.최근에는 또렷한 눈매를 만들면서2025.07.22 19:35
Torrential rains have swept across South Korea, displacing thousands and creating conditions highly conducive to infectious disease outbreaks. The combination of extreme heat and flood-related damage has significantly elevated public health risks, particularly in temporary shelters where crowded living accelerates disease transmission. Dr. Lee Soo-hwa, a family medicine specialist at The Catholic University of Korea Daejeon St. Mary’s Hospital, outlines the primary infectious diseases to monitor and offers prevention strategies to reduce exposure.Waterborne Diseases Thrive in Contaminated Flo2025.07.22 19:28
A South Korean research team has developed a novel gene-based diagnostic technology that rapidly detects foodborne pathogens such as Escherichia coli and Listeria monocytogenes, drawing global attention from the scientific community.Led by Professor Ki-Soo Park of Konkuk University’s Department of Biological Engineering, the research team introduced the “M-FLASH” (Modification-Free Lateral Flow Assay for Specific Hybridization) system, which detects foodborne pathogens without requiring complex equipment or sample preprocessing. The technology was featured as the cover story of the July 2022025.07.22 19:20
Incheon, South Korea — On July 21, The Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital held a ceremony to honor Professor Jung Jun Kim, director of its Robotic Surgery Center and a urology specialist, for completing 2,000 robotic urological surgeries, marking the fastest milestone of its kind by any surgeon at a single institution in South Korea—and achieved by the youngest to date.Professor Kim began performing robotic surgeries at the hospital in 2019 and reached the 2,000-surgery mark in just six years. An expert in robotic surgery for renal and prostate cancers, Kim introduced t2025.07.22 19:13
UIJEONGBU, South Korea — Uijeongbu Eulji University Hospital has established itself as a regional leader in robotic surgery for complex thoracic conditions—including lung and esophageal cancer—in northeastern Gyeonggi province, South Korea.Since launching its robotic surgery program in 2021, the hospital has introduced procedures for lung cancer and mediastinal tumors—both of which are rarely performed in the region—while maintaining a strong emphasis on surgical safety. In 2023, the hospital expanded its robotic surgery program to include esophageal cancer.The Department of Cardiothoraci2025.07.22 19:10
South Korea — Yonsei University Wonju Severance Christian Hospital has received a Grade 1 rating, the highest possible rating, in the sixth Pneumonia Appropriateness Assessment by the Health Insurance Review and Assessment Service (HIRA), marking its sixth consecutive top-tier performance.Launched by HIRA in 2014, the Pneumonia Appropriateness Assessment evaluates the quality of pneumonia diagnosis and treatment across medical institutions in South Korea to improve patient care standards. The latest assessment, spanning October 2023 to March 2024, reviewed 599 hospitals nationwide treating ad2025.07.22 19:02
If you find yourself battling heavy eyelids and sluggish work performance after lunch, your diet may hold the key. Postprandial somnolence—commonly known as the post-lunch slump—is more than ordinary fatigue; it is often triggered by meal composition and eating habits. For working professionals, the right lunch choices can significantly affect afternoon focus and performance.Recent studies have shed light on the mechanisms behind postprandial somnolence, pointing to factors like high carbohydrate intake, blood glucose fluctuations, and the role of tryptophan. Strategies for "no-slump" or ene2025.07.22 18:51
SEOUL, South Korea — Jaseng Hospital of Korean Medicine announced on July 22 that it had recently welcomed back a Mongolian patient—first treated 11 years ago for spinal injuries—for follow-up integrative Korean medicine care.Narantsatsral, a Mongolian woman in her 40s, suffered serious lower back and leg injuries in a traffic accident during high school and had relied on crutches for 14 years. In 2014, Dr. Joon-shik Shin, the founder of Jaseng Hospital, treated her in Ulaanbaatar, Mongolia. Remarkably, she was able to walk without crutches after just 20 minutes of treatment.When her pain r2025.07.22 18:00
부산 동래구는 지난 21일 빌리브세웅병원(병원장 배익현)과 ‘의료 소외 ZERO! 무료 건강검진 사업’ 업무협약(MOU)을 체결하고, 지역 내 의료취약계층을 위한 건강검진 지원에 나선다고 밝혔다. 이번 협약에 따라 빌리브세웅병원은 8월 한 달간 국가건강검진 대상자 중 경제적 어려움을 겪는 40세 이상 국민기초생활보장법상 의료급여 수급자 100명을 대상으로, 기존 국가검진 항목 외에 수면 위내시경, 인바디, 유방촬영술, 상복부 초음파, 골밀도, 동맥경화도, 심전도, 혈액검사 70여 종, 소변검사 9종 등의 추가 검사를 무료로 지원한다.이날 협약식에서는 배익현 병원장이 지역 취약계층을 위한 기부금 200만 원을 동래구에 기탁하며 훈훈한2025.07.22 17:57
성주군보건소는 오늘(22일), '찾아가는 산부인과'를 통해 태어난 1,000번째 아기에게 출산 축하 선물을 전달했다고 밝혔다.1,000번째 출생아는 지난 6월 23일 태어난 김성주 아기로, 산모 엄은진 씨(37세)의 넷째 자녀다. 아기는 이날 예방접종을 위해 성주군보건소를 방문했으며, 보건소 측은 아기의 건강한 출생을 축하하고 가정의 기쁨을 함께 나누는 의미로 축하 선물을 전했다.이번 전달식은 ‘찾아가는 산부인과’ 운영을 통해 도출된 의미 있는 성과를 지역사회와 공유하고, 출산과 양육 초기 단계에 실질적인 도움을 제공하기 위해 마련됐다.성주군은 2010년부터 안동의료원과 협력해 '찾아가는 산부인과' 사업을 추진해오고 있다. 이 사